Обратите внимание.

Структуры с первым причастием (Participle I) в английском языке могут соответствовать русскому деепричастному обороту или придаточному предложению:
closing the window
закрывая окно; в то время как (я) закрывал окно;
reading the newspaper
читая газету; когда (я) читал газету;
skiing in the mountains
катаясь в горах на лыжах; когда (я) катался в горах на лыжах.

Say the same in Russian.
Скажи то же самое по-русски.

1

The old man sat in an armchair looking through a thick magazine.
Старик сидел в кресле, просматривая толстый журнал.

2

Looking for a certain book I came across a rare publication.
В поисках книги я наткнулась на редкую публикацию.

3

Reading British daily papers you can get information about important happenings in the world.
Читая британские ежедневные газеты, можно получить информацию о важных событиях в мире.

4

Crossing the street he was stopped by a police officer.
Переходя улицу, его остановил полицейский.

5

People writing crime stories usually have a rich imagination.
Люди, пишущие детективы, обычно обладают богатым воображением.

6

Writing the letter she tried to tell her parents how interesting her life had become.
Когда она писала письмо, она попыталась рассказать родителям, какой интересной стала ее жизнь.

7

Doing my shopping in the supermarket I met a friend of mine whom I hadn’t seen for two or three
Делая покупки в супермаркете, я встретила своего друга, которого не видела два или три года.

8

Writing another article for the local paper she met some difficulty.
При написании очередной статьи для местной газеты она столкнулась с некоторыми трудностями.

9

Listening to the new American song she couldn’t understand a word.
Слушая новую американскую песню, она не могла понять ни слова.

10

Driving home Helen realized that something was wrong with her car.
Сидя за рулем автомобиля по дороге домой, Хелен поняла, что с ее машиной что-то не так.

ГДЗ - "Rainbow English - Учебник. Часть 1"

по предмету за 9 класс.

Год издания

2018

Aвторы

Афанасьева О.В., Баранова К.М., Михеева И.В.

Задание

Обратите внимание.