Обратите внимание.
Структуры с первым причастием (Participle I) в английском языке могут соответствовать русскому деепричастному обороту или придаточному предложению:

закрывая окно; в то время как (я) закрывал окно;

читая газету; когда (я) читал газету;

катаясь в горах на лыжах; когда (я) катался в горах на лыжах.

Скажи то же самое по-русски.

Старик сидел в кресле, просматривая толстый журнал.

В поисках книги я наткнулась на редкую публикацию.

Читая британские ежедневные газеты, можно получить информацию о важных событиях в мире.

Переходя улицу, его остановил полицейский.

Люди, пишущие детективы, обычно обладают богатым воображением.

Когда она писала письмо, она попыталась рассказать родителям, какой интересной стала ее жизнь.

Делая покупки в супермаркете, я встретила своего друга, которого не видела два или три года.

При написании очередной статьи для местной газеты она столкнулась с некоторыми трудностями.

Слушая новую американскую песню, она не могла понять ни слова.

Сидя за рулем автомобиля по дороге домой, Хелен поняла, что с ее машиной что-то не так.
ГДЗ - "Rainbow English - Учебник. Часть 1"
по предмету за 9 класс.
Год издания
2018
Aвторы
Афанасьева О.В., Баранова К.М., Михеева И.В.
Задание
Обратите внимание.