Unit 6 – 29 – стр. 137

Как Лягушка из Осаки Встретила Лягушку из Киото

Это сказка о двух японских лягушках. Одна жила в пруду в городе Осака, другая жила в пруду в городе Киото. У каждой лягушки было свое желание. Лягушка из Осаки хотела узнать, как выглядит Киото, а лягушка из Киото хотела увидеть Осаку. Итак, в один прекрасный день они начали свои путешествия. Они скакали и скакали милю за милей. Наконец две лягушки встретились на холме и рассказали друг другу о своих желаниях. "Мы находимся на вершине холма", - сказала лягушка из Осаки. "Мы можем попытаться увидеть города отсюда".

Одна лягушка смотрела на то, что она считала Осакой, а другая - на то, что она считала Киото. Обе были очень несчастны. "Я вижу Киото", - крикнула лягушка из Осаки. "Но это то же самое, что и Осака"." Я вижу Осаку", - сказала лягушка из Киото. "Но это то же самое, что и Киото". После этого каждая из лягушек вернулась домой.

Если вы хотите знать, почему они были несчастны, я скажу вам: у лягушек глаза на макушке. Поэтому, когда они стояли на задних лапах, они смотрели не в ту сторону.