Module 7 – 7с – 7

What would you do if you noticed someone following you?
Что бы ты сделал, если бы заметил кого-нибудь, идущего за тобой?

If I noticed someone following me, I would run fast.
Если бы я заметил кого-нибудь, идущего за мной, я бы быстро побежал.

And what would you do if you spilt coffee all over someone?
А что бы ты сделал, если бы пролил на кого-нибудь кофе?

If I split coffee all over someone, I would apologise from all my heart and help to clean his/her clothes.
Если бы я пролил на кого-нибудь кофе, я бы извинился от всегот сердца и помог бы почистить одежду

And what would you do if you got locked yourself out of your house?
Что бы ты сделал, если оказался бы запертыми в своем доме?

If I got locked out of my house I would call someone who had keys.
Если бы я оказался запертым дома, я бы позвонил тому, у кого есть ключи. Но я не могу представить себе такую ситуацию.

What would you do if you saw someone cheating in an exam?
Что бы ты сделал, если бы увидел кого-нибудь, жульничающего на экзамене?

if I saw someone cheating in an exam, I would report about it to the teacher.
если бы я увидел кого-нибудь, жульничающего на экзамене, я бы сообщил о таких вещах учителю.

What would you do if you found a huge spider in your bedroom?
Что бы ты сделал, если бы обнаружил бы огромного паука в твоей спальне?

If I saw it in my bedroom, I would take a piece of paper and a glass, catch it and take it out of my home.
Если бы я увидел его в своей спальне, я бы взял лист бумаги и стакан, поймал бы его и вынес бы его из дома.

What would have happened if you hadn't done your homework for today?
Что бы произошло, если бы ты не сделал свою домашнюю работу на сегодня?

If I hadn't done my homework today, I would have disappointed my parents.
Если бы я не сделал домашнюю работу сегодня, я бы разочаровал бы родителей.

What would have happened if you had gone to bed really late last night?
А что бы произошло, если бы ты лег спать прошлой ночью поздно?

If I had gone to bed really late last night, I would have terrible headache this morning.
Если бы я лег вчера спать поздно, сегодня утром у меня дыла бы ужасная головная боль.

What would have happened if you had been born in another country?
Что бы произошло, если бы ты родился в другой стране?

If I had been born in another country, I would never have such wonderful friends.
Если бы я родился в другой стране, я никогда не бы таких прерасных друзей.

What would have happened if you had found some money in the street this morning?
Что бы произошло, если бы ты нашел сегодня утром деньги на улице?

If I had found money in the street, I would have buy something tasty and share with you.
Если бы я нашел деньги на улице, я бы купил бы что то и угостил бы тебя.