Read the following sentences from a telephone dialogue.
Прочти следующие предложения из телефонного диалога.
Which service do you require?
Какая служба вам нужна?
Ambulance, please.
Скорую помощь, пожалуйста.
Please, hold the line.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.
The man is lying in the road unconscious.
Мужчина лежит на дороге без сознания.
Just by the traffic lights.
Прямо у светофора
An ambulance will be there as soon as possible.
Скорая помощь прибудет как можно быстрее.
OK, I'll do that.
Хорошо, я сделаю это.
What is the dialogue about? Listen, read and check.
О чем этот диалог? Прослушайте, прочитайте и проверьте.
I think this dialogue is about an accident on the road..
Думаю, этот диалог об аварии на дороге.
Operator: Emergency services. Which service do you require?
Экстренные службы. Какая служба вам нужна?
Man: Ambulance, please.
Скорую помощь, пожалуйста.
Operator: Please, hold the line. I'll put you through.
Пожалуйста, оставайтесь на линии. Я соединю вас.
Man: Thank you. …
Спасибо.
Operator: Ambulance Service. What is the nature of the emergency, please?
Скорая помощь. Что случилось?
Man: A car has just knocked a man off his motorbike. The man is lying in the road unconscious.
Машина только что сбила мужчину на мотоцикле. Мужчина лежит на дороге без сознания.
Operator: Is anyone else hurt?
Кто-нибудь еще пострадал?
Man: No, just the rider of the motorbike.
Нет, только мотоциклист.
Operator: Right. Where exactly are you?
Понятно. Где именно вы находитесь?
Man: Just by the traffic lights at the corner of Station Street and Baker Avenue, Newtown.
Прямо у светофора на углу Стейшн Стрит и Бейкер Авеню, Ньютаун.
Operator: OK, please, stay where you are and don't move the man. An ambulance will be there as soon as possible.
Хорошо, пожалуйста, оставайтесь на месте и не трогайте мужчину. Скорая прибудет как можно быстрее.
Man: OK, I'll do that. Thank you.
Хорошо, я так и сделаю. Спасибо.
Operator: Please, stay on the line. Can I have your full name and the number you are calling from, please?
Пожалуйста, оставайтесь на линии. Могу я узнать ваше полное имя и номер, с которого вы звоните?
Man: Of course. It's Mike Green on 07786265413.
Конечно. Майк Грин, телефон 07786265413
ГДЗ - "Spotlight - Учебник"
по предмету Английский язык за 9 класс.
Год издания
2021
Aвторы
Ваулина Е., Дули Д., Подоляко О., Эванс В.
Задание
Read the following sentences from a telephone dialogue. Прочти следующие предложения из телефонного диалога.