Use the idioms in their correct form to complete the sentences 1-5. Which idiom does the picture
Используйте идиомы в корректной форме, чтобы закончить предложения 1-5. Какая идиома показана на картинке? Что она означает? Есть похожие идиомы в вашем языке?
one's cup of tea
нравиться, быть по вкусу;
a piece of cake
пустяковое дело (очень легко);
spill the beans
проболтаться, выдать секрет;
(take everything) with a pinch of salt
(ко всему) относиться скептически;
crying over spilt milk
расстраиваться из-за того, что нельзя исправить (плакать у разлитого молока).

John really loved the film, but it wasn't <strong>my cup of tea</strong>.
Джону очень понравился фильм, но он был не в моем вкусе.

Please don't <strong>spill the beans</strong> and tell my secret to anyone.
Пожалуйста, не проболтайся и не расскажи мой секрет никому.

The exam was so easy. It was <strong>a piece of cake</strong>.
Экзамен был очень легким. Он был пустяковым.

Helen loves telling stories, so you should take everything she says <strong>with a pinch of
Елена любит выдумывать, так что тебе стоит относиться ко всему, что она говорит, с долей скептицизма.

It's a shame you lost the match, but it's no use <strong>to cry over spilt milk</strong>.
Обидно, что вы проиграли матч, но не стоит так убиваться над тем, что нельзя исправить.

ГДЗ - "Spotlight - Учебник"

по предмету Английский язык за 8 класс.

Год издания

2021

Aвторы

Ваулина Е., Дули Д., Подоляко О., Эванс В.

Задание

Use the idioms in their correct form to complete the sentences 1-5. Which idiom does the picture show? What does it really mean? Are there similar idioms in your language? Используйте идиомы в корректной форме, чтобы закончить предложения 1-5. Какая идиома показана на картинке? Что она означает? Есть похожие идиомы в вашем языке? • one's cup of tea нравиться, быть по вкусу; • a piece of cake пустяковое дело (очень легко); • spill the beans проболтаться, выдать секрет; • (take everything) with a pinch of salt (ко всему) относиться скептически; • crying over spilt milk расстраиваться из-за того, что нельзя исправить (плакать у разлитого молока).