Unit 3 – Step 9 – 3 – стр. 45 | Rainbow English - Учебник. Часть 2 (Афанасьева, Баранова, Михеева) ГДЗ Английский язык 8 класс

Read the text and complete it with the following phrases (a-g). What title can you give to the film?
Прочтите текст и дополните его следующими фразами (a-g). Какое название вы можете дать фильму?
a) is always in danger
всегда в опасности
b) men and animals die
люди и животные умирают
c) shows its horror and cruelty
показывает ее ужас и жестокость
d) it is a war film
это военный фильм
e) Joey was really lucky
Джоуи действительно повезло
f) the family doesn’t have a lot of money
в семье мало денег
g) to watch Joey’s adventure
смотреть приключения Джоуи

Albert and Joey
Альберт и Джоуи
The director of the film "War Horse" is famous Steven Spielberg. The film is a screen version of a
Режиссер фильма "Боевой конь" - знаменитый Стивен Спилберг. Фильм - экранизация популярного романа Майкла Морпуго. Как вы понимаете, это военный фильм. Спилберг сделал его для всех зрителей, кроме детей младше 13 лет из-за некоторых сцен насилия на войне. Некоторые очень хорошие актеры, такие как Питер Маллан, Джереми Ирвин, Эмили Уотсон снялись в фильме. Идея фильма вечна, речь идет об ужасе войны, в которой умирают как люди, так и животные.
The film begins on a small farm in England. We meet young Albert Narracott, Ted, his not unkind
Действие фильма начинается на небольшой ферме в Англии. Мы встречаемся с молодым Альбертом Нарракоттом, Тедом, его добрым отцом, и Роуз, его трудолюбивой, любящей и заботливой матерью. Хотя в семье мало денег отец покупает красивого коня Джоуи. Альберт и Джоуи стали хорошими друзьями. Затем начинается Первая мировая война, и Тед продает лошадь армии.
The next part of the film is about what happened to the horse at war. The film presents the scenes
Следующая часть фильма о том, что случилось с лошадью на войне. В фильме очень реалистично представлены сцены той страшной войны показывается ее ужас и жестокость. Джои встречает нескольких хозяев, как англичан, так и немцев, его жизнь, как и жизнь других лошадей всегда в опасности, работа, которую делают люди и животные, кажется почти невозможной. В этой части картины много ярких сцен. Иногда бывает больно смотреть на приключения Джоуи, особенно для более молодой аудитории.
However, Spielberg gives his film a happy ending, which makes such a story watchable. By contrast to
Однако Спилберг дает своему фильму счастливый конец, что делает эту историю более интересной. В отличие от многих других боевых коней Джоуи действительно повезло. Альберт и Джои в конце концов встречаются и оба возвращаются домой.
The director is not afraid to seem sentimental, his movie is deep and thought-provoking. A lot of
Режиссер не боится показаться сентиментальным, его фильм глубокий и заставляет задуматься. Эта талантливая работа обязательно понравится многим любителям кино.

ГДЗ - "Rainbow English - Учебник. Часть 2"

по предмету Английский язык за 8 класс.

Год издания

2018

Aвторы

Афанасьева О.В., Баранова К.М., Михеева И.В.

Задание

Read the text and complete it with the following phrases (a-g). What title can you give to the film? Прочтите текст и дополните его следующими фразами (a-g). Какое название вы можете дать фильму? a) is always in danger всегда в опасности b) men and animals die люди и животные умирают c) shows its horror and cruelty показывает ее ужас и жестокость d) it is a war film это военный фильм e) Joey was really lucky Джоуи действительно повезло f) the family doesn’t have a lot of money в семье мало денег g) to watch Joey’s adventure смотреть приключения Джоуи