Текст задания вы найдете в учебнике

<strong>Homes</strong>
Дома
Russia's open-air museums show us wooden buildings from long ago. One very famous museum is Kizhi,
Русские музеи под открытым небом демонстрируют нам древние деревянные строения. Один из самых известных музеев - Кижи, находится на красивом острове в Онежском озере в Карелии. Но есть и много других.
<strong>Spotlight on Russia visits the museums at Malye Karelie and Vitoslavlitsy near
Спотлайт в России посетил музеи в Малой Карелии и Витославлицах возле Новгорода.
<strong>Here we are at Malye Karelie, near Arkhangelsk.</strong>
Мы в Малой Карелии, возле Архангельска.
This is a typical izba. It's a small wooden country house with just one or two rooms. The family
Это типичная изба. Небольшой деревянный деревенский дом с одной или двумя комнатами. Семейная комната - Это и спальня, и кухня, и зал - Все в одном. Там нет ванны, но есть деревянная сауна (баня) снаружи.
This is the beautiful corner' (krasny), with the family icon and a special table for guests.
Это красный уголок с фамильной иконой и специальным столом для гостей.
<strong>Now we're at Vitoslavlitsy. Let's look inside the 1882 'Ryshevo' izba.</strong>
Мы в Витославилицах. Давайте заглянем в избу "Рышево" 1882 года.
There is a large clay oven (pech') in a corner near the door. There are sleeping benches (polaty)
Здесь есть большая печь в углу у двери. Над печью есть полати, на которых спали.
There are low benches along the other walls, one or two tables, and a cupboard for dishes.
Другие полати расположены внизу вдоль других стен, есть один или два стола, а также шкаф для посуды.
Примечание: Это задание есть только в учебниках, выпущенных до 2019 года.
There are different sorts of traditional buildings in different parts of Russia. Draw or photograph
Есть разные виды традиционных домов в разных частях России. Нарисуй или сфотографируй несколько старых домов и пришли свои фотографии нам с коротким описанием.

Tell your partner about the rooms and furniture in your house.
Расскажи своему партнеру о комнатах и мебели в твоем доме.

I live in a flat in a suburb of Saint-Petersburg. It is on the second floor and it is 100 m big.
Я живу в квартире в пригороде Санкт-Петербурга. Он находится на втором этаже, и его площадь составляет 100 метров. Всего четыре комнаты. Есть большая кухня, 2 спальни, гостиная и ванная комната. Гостиная большая, есть телевизор и диван, два кресла. Это моя любимая комната! В моей спальне большая кровать, стол и кресло. Моя квартира уютная, а наш дом находится в самом красивом месте.

Use the text to tell your English-speaking pen friend about a typical Russian izba.
Используй текст, чтобы рассказать своему англоговорящему другу по переписке о типичной русской избе.

Dear friend!<br>
Дорогой друг!
Расскажу об очень необычных русских домах. Русская избa - это дом, построенный из квадратных бревен. В таких домах веками жили славянские народы. В то время предки русского народа любили свой дом, поэтому вся их жизнь проходила в стенах этого уникального сооружения. Слово "изба" происходит от слова "истьба", что в переводе с древнеславянского означает "дом" или "баня". В русской избе была всего одна комната, которую хозяева разделили на несколько частей. Печной уголок, отделенный занавеской, был обязательной частью избы. Также были отдельные зоны для мужчин и женщин. Все углы в доме были построены по четырем сторонам света, и самым важным из них был восточный (красный) угол, где находился семейный иконостас. Именно на иконы приходилось обращать внимание гостям в первую очередь при входе в избу.

ГДЗ - "Spotlight - Учебник"

по предмету за 5 класс.

Год издания

2019

Aвторы

Ваулина Е., Дули Д., Подоляко О., Эванс В.