Module 4 – 4d – 9

We must have got our wires crossed there somewhere.
Извините, но мы тут, видимо, неправильно друг друга поняли.

You can do it easily, your Maths homework is not rocket science.
Ты легко можешь это сделать, твоя домашка по математике это не какая-то там "высшая материя".

We were all on the same wavelength, talking in shorthand.
Мы все были на одной волне - угадывали мысли, договаривали фразы (дословно, говорили языком стенографии).

I can't imagine not having access to the Internet, I use it for everything.
Я не могу представить себя без Интернета, я использую его для всего.

We need a modem to connect our computer to the Internet.
Нам нужен модем, чтобы соединить наш компьютер с сетью Интернет.

This book was light years ahead of its time.
Эта книга сильно опередила свое время.